Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни дейности, ремонт, инсталационни услуги, по-специално инсталиране, поддръжка и ремонт на компютри и свързани с тях съставни части
Czech[cs]
Výroba, opravy a montáž, zejména instalace, údržba a opravy počítačů a příslušných součástí
Danish[da]
Fremstillings-, reparations- og installationsvirksomhed, særlig installation, vedligeholdelse og reparation af computere og tilhørende komponenter
German[de]
Bau-, Reparatur- und Installationsarbeiten, insbesondere Installation, Wartung und Reparatur von Computern und zugehörigen Bauteilen
Greek[el]
Κατασκευές, επισκευές, υπηρεσίες εγκατάστασης, ειδικότερα εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξαρτημάτων αυτών
English[en]
Construction, repair, installation services, in particular installation, maintenance and repair of computers and componentry relating thereto
Spanish[es]
Construcciones, reparaciones, servicios de instalación, en particular instalación, mantenimiento y reparación de ordenadores y componentes anexos
Estonian[et]
Ehitus-, parandusteenused, paigaldamisteenused, eriti arvutite ja vastavate osade paigaldamis-, hooldus- ja parandusteenused
Finnish[fi]
Rakentaminen, korjaaminen, asennuspalvelut, erityisesti tietokoneiden ja niiden osien asentaminen, huolto ja korjaus
French[fr]
Construction, réparation, services d'installation, en particulier installation, entretien et réparation d'ordinateurs et de leurs composants
Croatian[hr]
Izgradnja, popravak, usluge instalacije, naročito instalacija, održavanje i popravak računala i pripadajućih komponenti
Hungarian[hu]
Építések, javítások, felszerelési szolgáltatások, főleg számítógépek és hozzátartozó alkotóelemek felszerelése, karbantartása
Italian[it]
Costruzioni, riparazioni, servizi d'installazione, in particolare installazione, manutenzione e riparazione di computers ed annessa componentistica
Lithuanian[lt]
Pastatai, remontas [taisymas], instaliavimo [įdiegimo] paslaugos, ypač instaliacijos, priežiūros paslaugos ir kompiuterių taisymas ir kompiuterių priedai
Latvian[lv]
Konstruēšana, remonts, uzstādīšanas pakalpojumi, jo īpaši, datoru un to sastāvdaļu uzstādīšana, labošana
Maltese[mt]
Bini, tiswija, servizzi ta' installazzjoni, b'mod partikolari installazzjoni, servizzi ta' manutenzjoni u tiswija ta' kompjuters u komponenti tagħhom
Dutch[nl]
Bouw, reparaties, installatiewerkzaamheden, met name installatie, onderhoud en reparatie van computers en hiermee samenhangende onderdelen
Polish[pl]
Wytwarzanie, naprawy, usługi instalacyjne, w szczególności instalowanie, konserwacja i naprawa komputerów z wbudowanymi komponentami
Portuguese[pt]
Construções, reparações, serviços de instalação, em especial instalação, manutenção e reparação de computadores e seus componentes
Romanian[ro]
Construcţii, reparaţii, servicii de instalare, în special instalare, întreţinere şi reparare de computere şi componentele aferente
Slovak[sk]
Konštrukčné práce, servis, inštalačné služby, hlavne inštalácie, údržba a servis spojený s počítačmi a ich komponentmi
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, popravila, stroitve v zvezi z montažo, zlasti montaža, vzdrževanje in popravljanje računalnikov in sestavnih delov
Swedish[sv]
Byggnation, reparation, installation, speciellt installation, underhåll och reparation av datorer och tillhörande komponenter