Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фирмата на емитента и описание на позицията на емитента в националната административна рамка.
Czech[cs]
právní název emitenta a popis postavení emitenta ve vnitrostátním správním rámci,
Danish[da]
udsteders formelle navn med en beskrivelse af udsteders stilling inden for nationalstatens rammer
German[de]
seiner gesetzlichen Bezeichnung und seiner Stellung im nationalen öffentlichen Rahmen,
Greek[el]
Τη νόμιμη ονομασία του εκδότη και περιγραφή της θέσης του στο εθνικό κυβερνητικό πλαίσιο.
English[en]
The legal name of the issuer and a description of the issuer’s position within the national government framework.
Spanish[es]
el nombre legal del emisor y una breve descripción de la posición del emisor en el marco de la Administración nacional,
Estonian[et]
emitendi juriidiline nimi ja emitendi positsiooni kirjeldus riiklikus valitsemisraamistikus;
Finnish[fi]
liikkeeseenlaskijan virallinen nimi ja kuvaus liikkeeseenlaskijan asemasta kansallisessa hallintojärjestelmässä,
French[fr]
la dénomination légale de l’émetteur et une description de sa position dans le cadre administratif national,
Hungarian[hu]
A kibocsátó hivatalos neve és a nemzeti kormányzati rendszerben betöltött szerepének bemutatása.
Italian[it]
la denominazione giuridica dell’emittente e la descrizione della posizione dell’emittente nel quadro amministrativo nazionale,
Lithuanian[lt]
emitento teisinį pavadinimą ir emitento padėties nacionalinės valdžios sistemoje apibūdinimą,
Latvian[lv]
emitenta juridisko nosaukumu un emitenta stāvokli valsts pārvaldes struktūrā,
Maltese[mt]
L-isem legali tal-emittent u deskrizzjoni tal-pożizzjoni tal-emittent fi ħdan il-qafas tal-gvern nazzjonali.
Dutch[nl]
officiële naam van de uitgevende instelling en beknopte beschrijving van de positie van de uitgevende instelling binnen de structuur van de nationale overheid,
Polish[pl]
Nazwa prawna (statutowa) emitenta i opis pozycji emitenta w strukturze władz w danym kraju.
Portuguese[pt]
a denominação jurídica do emitente e uma breve descrição da sua posição a nível da estrutura da administração pública do país,
Romanian[ro]
Denumirea legală a emitentului și o descriere a poziției sale în cadrul administrației naționale
Slovak[sk]
Úradného názvu emitenta a opisu postavenia emitenta vo vnútroštátnom verejnosprávnom rámci.
Slovenian[sl]
pravnim nazivom izdajatelja in opisom njegovega položaja v okviru državne ureditve,
Swedish[sv]
Emittentens officiella namn och en kort beskrivning av emittentens ställning inom den offentliga förvaltningen.