Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последователността на тази нестабилност съвпада с данните от пространственото изкривяване.
German[de]
Diese Fluktuationen entsprechen den Werten des Verzerrungsrings.
Greek[el]
Οι διακυμάνσεις ταιριάζουν με αυτές του δακτυλίου παραμόρφωσης.
English[en]
And the sequence of those fluctuations matches the readings from the distortion ring.
Spanish[es]
Esas fluctuaciones encajan con las lecturas de la distorsión.
French[fr]
Ces fluctuations correspondent à celles de l'onde de distorsion.
Croatian[hr]
Ista struktura kao i u prostornom poremećaju.
Italian[it]
Queste fluttuazioni corrispondono ai dati dell'anello di distorsione.
Norwegian[nb]
Svingningene stemmer med målingene fra ringene.
Dutch[nl]
De fluctuatie komt overeen met die van de ring.
Polish[pl]
Sekwencja tych fluktuacji odpowiada odczytom zaburzenia.
Portuguese[pt]
A seqüência dessas flutuações coincide com as leituras... do anel de distorção.
Romanian[ro]
Fluctuaţiile seamănă cu cele observate la distorsiunea inelară.
Slovenian[sl]
Ista struktura kot v prostorski ukrivljenosti.
Serbian[sr]
Ista struktura kao i u prostornom poremećaju.
Turkish[tr]
Değişim zincirinin değerleri, çarpıtma halasının ki ile tutuyor.