Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
На 25 юни 2019 г. обединената ad-hoc група на КГВ и КГС одобри отварянето на активите на ЕОВС.
Czech[cs]
Dne 25. června 2019 společná skupina ad hoc CAG-SAG schválila otevření aktiv ESUO.
Danish[da]
Den 25. juni 2019 godkendte den fælles ad hoc-gruppe for kul og stål (CAG-SAG) åbningen af EKSF-aktiverne.
Greek[el]
Στις 25 Ιουνίου 2019 η μεικτή ad-hoc ομάδα CAG-SAG ενέκρινε τη διάθεση των περιουσιακών στοιχείων της ΕΚΑΧ.
English[en]
On 25 June 2019 the ad-hoc-joint CAG-SAG group endorsed the opening of the ECSC assets.
Spanish[es]
El 25 de junio de 2019, el grupo ad hoc conjunto GAC-GAA aprobó la apertura de los activos de la CECA.
Estonian[et]
25. juunil 2019 avaldati söe ja terase nõuanderühmade erakorralisel ühisnõupidamisel toetust ESTÜ varade kasutuselevõtule.
Finnish[fi]
CAG:n ja SAG:n yhteinen tilapäisryhmä antoi 25. kesäkuuta 2019 tukensa EHTY:n varojen avaamiselle.
French[fr]
Le 25 juin 2019, le groupe de travail mixte ad-hoc GCC-GCA a approuvé l’ouverture des avoirs de la CECA.
Irish[ga]
An 25 Meitheamh 2019 d’fhormhuinigh an comhghrúpa ad-hoc CAG-SAG sócmhainní CEGC a oscailt.
Croatian[hr]
Zajednička ad hoc skupina CAG/SAG podržala je oslobađanje imovine EZUČ-a 25. lipnja 2019.
Hungarian[hu]
2019. június 25-én a CAG–SAG ad hoc közös csoport jóváhagyta az ESZAK eszközeinek megnyitását.
Italian[it]
Il 25 giugno 2019 il gruppo misto ad hoc CAG-SAG ha approvato l'apertura degli attivi CECA.
Latvian[lv]
2019. gada 25. jūnijā ad hoc kopīgā CAG-SAG grupa apstiprināja EOTK aktīvu atvēršanu.
Maltese[mt]
Fil-25 ta’ Ġunju 2019, il-grupp ad hoc tal-CAG-SAG approva l-ftuħ tal-assi tal-KEFA.
Dutch[nl]
Op 25 juni 2019 heeft de gezamenlijke ad-hocgroep van de Adviesgroep kolen en de Adviesgroep staal de vrijmaking van de EGKS-activa ondersteund.
Polish[pl]
W dniu 25 czerwca 2019 r. doraźna wspólna grupa CAG-SAG zatwierdziła otwarcie aktywów EWWiS.
Portuguese[pt]
Em 25 de junho de 2019, o grupo conjunto ad hoc CAG-SAG apoiou a abertura dos ativos da CECA.
Romanian[ro]
La 25 iunie 2019, grupul comun ad-hoc CAG-SAG a aprobat deschiderea activelor CECO.
Slovak[sk]
Spoločná skupina CAG-SAG zriadená ad-hoc podporila 25. júna 2019 otvorenie aktív ESUO.
Slovenian[sl]
Ad hoc skupna svetovalna skupina CAG-SAG je 25. junija 2019 podprla zagotovitev sredstev ESPJ.
Swedish[sv]
Den 25 juni 2019 stödde CAG:s och SAG:s gemensam ad hoc-grupp en öppning av EKSG:s tillgångar.