Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det hævdes at P-pillen er næsten 100 procent effektiv hvis den tages efter forskrifterne.
German[de]
Es wird behauptet, die oralen Verhütungsmittel würden bei genauer Anwendung eine Empfängnisverhütung von fast hundert Prozent bewirken.
Greek[el]
Ισχυρίζονται μερικοί ότι τα αντισυλληπτικά από το στόμα είναι σχεδόν 100 τοις εκατό αποτελεσματικά όταν λαμβάνωνται σύμφωνα με τις οδηγίες.
Spanish[es]
Se alega que los contraceptivos orales son casi 100 por ciento eficaces cuando se toman según las instrucciones.
Finnish[fi]
Ehkäisytablettien sanotaan olevan lähes sataprosenttisen varmoja, kun niitä nautitaan ohjeiden mukaan.
French[fr]
On prétend que les contraceptifs oraux sont presque cent pour cent efficaces à condition de se conformer au mode d’emploi.
Italian[it]
Si asserisce che i contraccettivi per uso orale siano efficaci quasi al 100 per cento se presi secondo le istruzioni.
Japanese[ja]
経口避妊薬は医師の指示どおりに服用すれば,100%に近い効果が得られると言われています。
Korean[ko]
피임약은 정해진 방법대로만 사용하면 거의 100% 효과가 있다고 한다.
Norwegian[nb]
Det blir hevdet at pillen er praktisk talt 100 prosent effektiv hvis forskriftene blir fulgt.
Dutch[nl]
Men beweert dat orale anticonceptionele middelen bijna 100 percent effectief zijn als ze volgens de aanwijzingen worden ingenomen.
Portuguese[pt]
Afirma-se que os anticoncepcionais orais são quase cem por cento eficazes quando tomados segundo as orientações.
Swedish[sv]
Det påstås att p-pillerna är nästan hundraprocentigt effektiva när de tas enligt föreskrifterna.