Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Тук например, мислех си, е идеалното място да изложим бонзаите
Greek[el]
Εδώ πίσω, νομίζω πως είναι το καλύτερο σημείο...... για να φτιάξεις μια μακέτα με μπονζάι
English[en]
Back here, I thought this would be a great spot...... up here, to do like a bonsai display
Croatian[hr]
A ovde pozadi, mislio sam da bi ovo moglo da bude odlicno mesto-- ovde gore, da se napravi, bonsai izlozba
Dutch[nl]
Hierachter dacht ik dat het een goede plek is... hier, om een bonsai- Uitstalling te maken
Portuguese[pt]
E aqui, pareceu- me ser um óptimo sítio... para expor os bonsai
Turkish[tr]
Arka taraf, bonsai ' leri sergilemek için... çok uygun bir mekan olur