Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И как Гавира прие предложението му?
Bosnian[bs]
A kako je Gaviria primio Pablovu ponudu?
Czech[cs]
A jak Gaviria Pablovu nabídku přijal?
German[de]
Und wie reagierte Gaviria auf Pablos Angebot?
Greek[el]
Και πώς πήρε ο Γκαβίρια την προσφορά του Πάμπλο;
English[en]
And how did Gaviria take Pablo's offer?
Spanish[es]
[ Steve ] ¿Y qué pensó Gaviria de la oferta de Pablo?
Persian[fa]
و گاويريا چطوري پيشنهاد پابلو رو قبول کرد ؟
Finnish[fi]
Miten Gaviria suhtautui Pablon tarjoukseen?
Hebrew[he]
ואיך גביריה קיבל את הצעתו של פבלו?
Croatian[hr]
A kako je Gaviria uzeti Pablo ponudu?
Hungarian[hu]
Hogyan reagált Gaviria Pablo ajánlatára?
Indonesian[id]
Dan bagaimana Gaviria menanggapi tawaran Pablo?
Italian[it]
E Gaviria come accolse l'offerta di Pablo?
Macedonian[mk]
Како Гавирија доби понуда Пабло
Malay[ms]
[ Steve ] Bagaimana pula dengan Gaviria untuk menerima tawaran Pablo?
Norwegian[nb]
Hva syntes Gaviria om Pablos tilbud?
Dutch[nl]
Wat vond Gaviria van Pablo's aanbod?
Polish[pl]
Jak propozycję Pabla przyjął Gaviria?
Portuguese[pt]
E como recebeu Gaviria a oferta de Pablo?
Romanian[ro]
Şi cum a primit Gaviria oferta lui Pablo?
Russian[ru]
И как Гавириа воспринял предложение Пабло?
Turkish[tr]
Peki, Gaviria Pablo'nun teklifine nasıl tepki verdi?