Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
55.10 || || Nitě (jiné než šicí nitě) z umělých střižových vláken, neupravené pro drobný prodej.
Danish[da]
55.10 || || Garn af korte regenererede fibre (undtagen sytråd), ikke i detailsalgsoplægninger.
Greek[el]
55.10 || || Νήματα από τεχνητές ίνες μη συνεχείς (άλλα από τα νήματα για ράψιμο), μη συσκευασμένα για τη λιανική πώληση.
English[en]
55.10 || || Yarn (other than sewing thread) of artificial staple fibres, not put up for retail sale.
French[fr]
55.10 || || Fils de fibres artificielles discontinues (autres que les fils à coudre), non conditionnés pour la vente au détail.
Croatian[hr]
55.10 || || Pređa (osim konca za šivanje) od umjetnih rezanih vlakana, nepripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju.
Hungarian[hu]
55.10 || || Mesterséges vágott szálból készült fonal, a varrócérna kivételével, a kiskereskedelemben nem szokásos kiszerelésben.
Lithuanian[lt]
55.10 || || Dirbtinių kuokštelinių pluoštų verpalai (išskyrus siuvimo siūlus), neskirti mažmeninei prekybai.
Latvian[lv]
55.10 || || Mākslīgo štāpeļšķiedru dzija (izņemot šujamos diegus), nesagatavota mazumtirdzniecībai.
Maltese[mt]
55.10 || || Ħjut (ħlief ħjut tal-ħjata) ta’ fibri artifiċjali ta’ qisien ta’ qosor predeterminat (staple), mhux ippreżentati għal bejgħ bl-imnut.
Polish[pl]
55.10 || || Przędza (inna niż nici do szycia) z włókien odcinkowych sztucznych, niepakowana do sprzedaży detalicznej.
Portuguese[pt]
|| - Aditivos preparados para óleos lubrificantes que contenham óleos de petróleo ou de minerais betuminosos || Fabrico em que o valor das matérias da posição 3811 utilizadas não excede 50 % do preço à saída da fábrica do produto.
Slovak[sk]
55.10 || || Priadza (iná ako šijacia niť) z umelých strižných vlákien, neupravená na predaj v malom.