Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكننا حصلنا على فائدة ثالثة بإقدامنا على هذه الحركة لم يكن ذلك متوقعاً.
Bulgarian[bg]
Но имаше и трето предимство, получено чрез този ход, което беше неочаквано.
German[de]
Diese Entscheidung hatte aber auch noch einen dritten Vorteil, den wir nicht erwartet hatten.
English[en]
But there was a third advantage that we got by doing this move that was unexpected.
Spanish[es]
Pero sacamos una tercer ventaja al hacer este movimiento... inesperada.
French[fr]
Mais il y avait un troisième avantage que nous avons obtenu par cette démarche, et qui était inattendu.
Hebrew[he]
אבל היה יתרון שלישי שהישגנו על-ידי ביצוע מהלך זה זה היה לא צפוי.
Hungarian[hu]
Volt egy harmadik előnye is ennek a lépésnek, amire nem számítottunk.
Italian[it]
Ma, facendo questa mossa, c'era un terzo vantaggio che avevamo che era inaspettato.
Japanese[ja]
予想外にも 三つ目の利点が 浮かび上がりました
Dutch[nl]
Maar er zat onverwacht nog een derde voordeel aan deze vondst.
Portuguese[pt]
Mas havia uma terceira vantagem que nós possuíamos fazendo aquilo que não era esperada.
Romanian[ro]
Dar a mai apărut şi un al treilea avantaj prin această mişcare, care nu a fost anticipat.
Russian[ru]
Но оказалось, что есть и третье преимущество выбранного нами хода, которое стало неожиданным.
Turkish[tr]
Ama bu kararın beklemediğimiz üçüncü bir avantajı daha vardı.
Vietnamese[vi]
Có thuận lợi thứ ba là bằng cách di chuyển nhưng không như mong đợi.