Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن عليه ختم أي إستقالات ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Но нали само той може да приеме оставка?
Czech[cs]
Ale potřebuji jeho razítko, abych mohla dát výpověď.
Greek[el]
Αυτός δεν εγκρίνει τις παραιτήσεις;
English[en]
But he has to approve any resignations, right?
Spanish[es]
Pero el tenía que autorizar alguna demisión, ¿verdad?
Estonian[et]
Kuid tema peab ju heaks kiitma kõik lahkumisavaldused, eks?
Finnish[fi]
Mutta tarvitset hänen sinettinsä.
French[fr]
Il me faut son cachet.
Hungarian[hu]
A felmondást is neki kell jóváhagynia, ugye?
Macedonian[mk]
Но оставките тој мора да ги одобри, така?
Dutch[nl]
Ik kan niet weg zonder z'n stempel.
Polish[pl]
Ale kto podpisze moją rezygnację?
Portuguese[pt]
Mas ele tinha que autorizar alguma demissão, certo?
Romanian[ro]
Dar el trebui să aprobe orice înregistrare, nu-i aşa?
Serbian[sr]
Ali on mora da odobri otkaze i ostavke, zar ne?
Turkish[tr]
Fakat tüm kayıtları onun onaylaması gerekir, öyle değil mi?