Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Вярвам, че е подходящо да сравним баскетболния мач с мисионерската работа.
Czech[cs]
Myslím, že je vhodné, abych přirovnal hru basketbal k misionářské práci.
Danish[da]
Jeg mener, at det er passende at sammenligne spillet basketball med missionering.
German[de]
Ich glaube, man darf ein Basketballspiel ruhig mit der Missionsarbeit vergleichen.
English[en]
I believe it is appropriate to compare the game of basketball to missionary work.
Spanish[es]
Me parece adecuado comparar el baloncesto con la obra misional.
Finnish[fi]
Minusta koripallopeliä voi hyvin verrata lähetystyöhön.
Fijian[fj]
Au vakabauta ni ganita me da vakatautauvatataka na qito basketball ki na cakacaka ni kaulotu.
French[fr]
Je crois qu’il est bon de comparer le basket-ball à l’œuvre missionnaire.
Hungarian[hu]
Úgy hiszem, helyénvaló a kosárlabdázást a misszionáriusi munkához hasonlítani.
Indonesian[id]
Saya percaya memanglah tepat untuk membandingkan pertandingan bola basket dengan pekerjaan misi.
Italian[it]
Credo che sia appropriato paragonare il gioco della pallacanestro al lavoro missionario.
Norwegian[nb]
Jeg tror det går an å sammenligne basketball med misjonærarbeid.
Dutch[nl]
Ik vind dat je basketbal goed met zendingswerk kunt vergelijken.
Polish[pl]
Sądzę, że porównanie gry w koszykówkę do pracy misjonarskiej jest odpowiednie.
Portuguese[pt]
Creio que seja adequado comparar o jogo de basquete à obra missionária.
Romanian[ro]
Eu cred cæ este potrivit sæ comparæm jocul de baschet cu munca misionaræ.
Russian[ru]
Думаю, баскетбольный матч можно сравнить с миссионерской работой.
Samoan[sm]
Ou te talitonu e talafeagai le faatusatusaina o le taaloga o le pasiketipolo i le galuega faafaifeautalai.
Swedish[sv]
Jag tror det är lämpligt att jämföra basketboll med missionsarbete.
Tahitian[ty]
Te tiʻaturi nei au e ua tano te faaauraa o teie tuʻaro taora popo i roto i te ‘ete i te ohipa misionare.
Ukrainian[uk]
Мені здається, що доречно порівняти місіонерську роботу з баскетболом.
Vietnamese[vi]
Tôi tin rằng việc so sánh cuộc đấu bóng rổ với công việc truyền giáo là điều thích đáng.