Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The first 100 specialized judicial police officers (men and women) received training at the national school of public safety in Hatillo, San Cristóbal, over a four-month period in all issues with which police officers must be familiar in order to perform their duties in society.
Spanish[es]
Se han formado los primeros 100 agentes de la policía judicial especializada (masculinos y femeninos) en la Escuela nacional de Seguridad Ciudadana en Hatillo, San Cristóbal, donde recibieron durante un período de cuatro meses entrenamientos relativos a los conocimientos que debe adquirir un miembro de la policía, para cumplir con sus responsabilidades ante la sociedad.
French[fr]
Les 100 premiers agents de la police judiciaire spécialisée (hommes et femmes) ont effectué un stage de formation de quatre mois à l’École nationale de sécurité des citoyens, située à Hatillo (San Cristóbal), où ils ont appris ce qu’un policier doit savoir pour s’acquitter de ses responsabilités devant la société.