Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل أكرها أكثر حتى عندما تقول ذلك
English[en]
Now I hate her more because you asked!
Spanish[es]
¡ Ahora la odio más porque tú lo pediste!
Hungarian[hu]
Most már gyûlölöm, mert ezt mondtad!
Indonesian[id]
Aku bahkan lebih membencinya saat kau berkata begitu.
Italian[it]
Quando dici così, la odio ancora di più.
Romanian[ro]
Cand spui asta o urasc si mai mult!
Russian[ru]
еще больше бесит!
Slovak[sk]
Keď sa pýtaš, neznášam ju ešte viac!
Turkish[tr]
Sen böyle deyince daha da çok nefret ediyorum!