Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
زملاؤنا في مركز حسابات الكمّ والإلكترونيات المحورية، يعملون بقياس الليزر في الواقع عدم التماسك على مستوى محور إلكترون واحد.
Bulgarian[bg]
Колегите ни от "Центъра за квантови изчисления и спинтроника", всъщност измерват с техните лазери несъгласуваност в един електронен спин.
Czech[cs]
Naši kolegové v Centru pro kvantové výpočty a spintroniku měří pomocí laserů nesoudržnosti během rotace elektronu.
German[de]
Unsere Kollegen im Zentrum für Quanten-Rechnung und "Spintronics", messen mit Lasern die tatsächliche Dekohärenz in einem einzelnen Elektronen-Spin.
Greek[el]
Οι συνάδελφοί μας στο Κέντρο Κβαντικού Υπολογισμού και Σπιντρονικής μετρούν με τη βοήθεια ακτίνων λέιζερ την χαλάρωση στην περιστροφή ενός και μόνο ηλεκτρονίου.
English[en]
Our colleagues in the Center for Quantum Computation and Spintronics are actually measuring with their lasers decoherence in a single electron spin.
Spanish[es]
Nuestros colegas del Centro de Computación Cuántica y Espintrónica están midiendo realmente con sus lásers la decoherencia en el giro de un único electrón.
Persian[fa]
همكاران ما در مركز محاسبات كوانتوم و اسپينترونيكس در واقع با ليزرهايشان ميزان از دست رفتن انسجام سيستم (ديكوهيرنس) در اسپين الكترونی منفرد را اندازه گيرى مىكند.
French[fr]
Nos collègues du Centre de Calcul Quantique et de Spintronique, mesure en fait avec leurs lasers la décohérence du spin d'un seul électron.
Hebrew[he]
עמיתינו במרכז לחישוב קוונטי וספינטרוניקס מודדים באמצעות הלייזרים שלהם חוסר רציפות בסחרור של אלקטרון בודד.
Croatian[hr]
Naši suradnici u Centru za kvantne izračune i proučavanje vrtnje, zapravo mjere svojim laserima dekoherenciju u vrtnji jednog elektrona.
Hungarian[hu]
Munkatársaink a Center for Quantum Computation-nél és a Spintronics-nál, ténylegesen megmérték lézerükkel egy elektronspin de-koherenciáját.
Italian[it]
I nostri colleghi al Center for Quantum Computation and Spintronics, misurano con i laser la decoerenza nella rotazione di un singolo elettrone.
Japanese[ja]
量子計算スピントロニクスセンターに勤める仲間は 電子スピン一回におけるレーザーの デコヒーレンスを測定します
Korean[ko]
양자계산센터와 스핀트로닉스(Spintronics)의 동료들이 레이저를 이용하여 단일 전자 스핀의 결깨짐(decoherence)을 실제로 측정하고 있습니다.
Dutch[nl]
Onze collega's in het Center for Quantum Computation en Spintronics meten met lasers de decoherentie in een enkele elektronen spin.
Portuguese[pt]
Nossos colegas no centro de computação quântica e spintrônica, estão medindo com laser a incoerência em um único giro de elétron.
Romanian[ro]
Colegii noştri de la Centrul pentru Calcul Cuantic şi Spintronică, măsoară de fapt cu laserul incoerenţa în mişcarea unui singur electron.
Russian[ru]
Наши коллеги из Центра квантовых вычислений и спинтроники, фактически измеряют своими лазерами декогерентность в спине единичного электрона.
Turkish[tr]
Quantum Hesaplamaları ve ElektronDönüşü Merkezindeki arkadaşlarımız aslında lazerleriyle tek bir elektron dönüşündeki bütünsellği bozan farklılıkları ölçüyorlar.
Ukrainian[uk]
Наші колеги з Центру квантових обчислень і спінтроніки фактично вимірюють своїми лазерами декогерентність в спіні єдиного електрону.
Vietnamese[vi]
Các cộng sự của tôi ở Trung tâm Điện toán và Động lượng Lượng tử đang tính toán bằng những tia laser li khai trong một động lượng điện từ đơn.
Chinese[zh]
我们在量子计算研究中心和自旋电子学 的同事,通过激光去 测量电子的环绕。