Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلت الحيتان الحدباء
Bulgarian[bg]
Гърбатите китове пристигат.
Bosnian[bs]
Grbavi kitovi su stigli.
Czech[cs]
Keporkaci se vrátili!
Greek[el]
Οι χάμπακ έχουν καταφθάσει.
English[en]
The humpbacks have arrived.
Spanish[es]
Las ballenas jorobadas han arribado.
Finnish[fi]
Ryhävalaat ovat saapuneet.
Hebrew[he]
הלווייתנים. גדולי הסנפיר הגיעו
Indonesian[id]
Para ikan paus humpback telah tiba.
Dutch[nl]
De bultruggen zijn aangekomen.
Portuguese[pt]
As baleias corcundas chegaram.
Romanian[ro]
Au sosit balenele cu cocoaşă.
Serbian[sr]
Grbavi kitovi su stigli.
Swedish[sv]
Knölvalarna har anlänt.
Turkish[tr]
Kambur balinalar geliyor.