Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Размер на добавения капитал, определен към референтната дата на отчитане.
Czech[cs]
Částka navýšení kapitálového požadavku, která byla stanovena k referenčnímu datu vykazování.
Danish[da]
Kapitaltillæg indført frem til referencedatoen for indberetningen.
German[de]
Höhe des Kapitalaufschlags, der zum Berichtsstichtag bereits festgesetzt worden war.
Greek[el]
Το ποσό της πρόσθετης κεφαλαιακής απαίτησης που είχε καθοριστεί κατά την ημερομηνία αναφοράς της υποβολής στοιχείων.
English[en]
Amount of capital add–on that had been set at the reporting reference date.
Spanish[es]
Importe de la adición de capital que se haya fijado en la fecha de referencia de la información.
Estonian[et]
Lisakapitalinõude summa, mis on aruandekuupäeva seisuga juba kehtestatud.
Finnish[fi]
Raportoinnin määräaikaan mennessä tehdyn pääomavaatimuksen korotuksen määrä.
French[fr]
Montant des exigences de capital supplémentaire déjà définies à la date de référence pour la déclaration.
Croatian[hr]
Iznos kapitalnog dodatka koji je utvrđen na izvještajni referentni datum.
Hungarian[hu]
A jelentés vonatkozási időpontjában előírt többlettőke-követelmény összege.
Italian[it]
Importo della maggiorazione del capitale stabilita alla data di riferimento della segnalazione.
Lithuanian[lt]
Ataskaitinę datą nustatyta papildomo kapitalo suma.
Latvian[lv]
Kapitāla palielinājuma summa, kas tika noteikta pārskata atsauces dienā.
Maltese[mt]
Ammont ta' supplimentazzjoni kapitali li ġiet stabbilita fid-data ta' referenza tar-rappurtar.
Dutch[nl]
Bedrag van kapitaalopslagfactoren die op de rapportagereferentiedatum reeds zijn vastgesteld.
Polish[pl]
Kwota wymogu kapitałowego, który został ustanowiony na dzień sprawozdawczy.
Portuguese[pt]
Montante dos acréscimos de capital que já estavam decididos à data de referência da comunicação de informações.
Romanian[ro]
Valoarea majorării de capital de solvabilitate impusă la data de referință a raportării.
Slovak[sk]
Suma navýšenia kapitálu, ktorá bola stanovená k referenčnému dátumu vykazovania.
Slovenian[sl]
Znesek kapitalskega pribitka, ki je že bil določen na referenčni datum poročanja.
Swedish[sv]
Belopp för kapitaltillägget som hade fastställts vid rapportens referensdag.