Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отскоча до Панама да прегледам сигурността на канала.
Danish[da]
Jeg skal til Panama og tjekke beskyttelsen af kanalen.
Greek[el]
Θα πάω στο Παναμά να δω το σύστημα ασφαλείας εκεί.
English[en]
I'm gonna head down to Panama... review the security on the perimeter of the Canal.
Spanish[es]
Voy a bajar a Panamá... revisión de la seguridad en el perímetro del canal.
French[fr]
Je pars pour Panama... vérifier la sécurité du périmètre autour du canal.
Croatian[hr]
Idem u Panamu provjeriti sigurnost oko kanala.
Hungarian[hu]
Talán elmegyek Panama-ba... ellenőrizni a Csatorna kerületének biztonságát.
Dutch[nl]
Ik ga hierna de beveiliging van het Panamakanaal controleren.
Portuguese[pt]
Vou para o Panamá... rever a segurança no perímetro do Canal.
Serbian[sr]
Idem u Panamu provjeriti sigurnost oko kanala.