Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Pustil se do toho tlustýho, malýho kluka u baru...- kvůli tomu, že ho rozptýlil tím, jak na něj čuměl
German[de]
Er schnappt sich so ' n Kerlchen, weil er ihn genervt haben soll!
French[fr]
Il voit un petit binoclard, au bar, et il l' accuse de l' avoir déconcentré en le matant
Hungarian[hu]
Kinézte azt a szerencsétlent a pultnál, és azzal vádolta, hogy zavarta a nézésével