Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, sháněl jsem pouta.
Greek[el]
Βασικά, έψαχνα για ένα ζευγάρι χειροπέδες.
English[en]
Well, I was looking for a pair of handcuffs.
Spanish[es]
Bien, estaba buscando un par de esposas.
French[fr]
Et bien, je recherche une paire de menottes.
Hungarian[hu]
Egy pár bilincsre lenne szükségem.
Italian[it]
Beh, avrei bisogno un paio di manette.
Dutch[nl]
Ik zoek een paar handboeien.
Polish[pl]
Szukam pary kajdanek.
Portuguese[pt]
Bem, eu estava procurando por um par de algemas.
Russian[ru]
Вообще-то, мне нужна пара наручников.
Serbian[sr]
Pa, tražim par lisica.
Turkish[tr]
Bir kelepçe arıyordum da.
Ukrainian[uk]
Знаєте, шукаю за парою наручників.