Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخطة هي محاصرتهم ، أياً كان
Bulgarian[bg]
Планът е да ги приближим.
Czech[cs]
Ale plán nám zatím vychází.
Danish[da]
Men nettet strammes om ham.
Greek[el]
Το σχέδιο προχωράει, όμως.
English[en]
The plan's closing in on him, though.
Spanish[es]
El plan final contra el barco.
Finnish[fi]
Aiomme lähestyä.
Hebrew[he]
הסגירה של התכנית עליו, אם כי.
Croatian[hr]
Plan mu se je privući, zar ne.
Hungarian[hu]
De egyre jobban körülzárjuk.
Indonesian[id]
Rencananya adalah mendekati mereka sedekat mungkin.
Korean[ko]
계획은 놈을 봉쇄하는 거잖아
Norwegian[nb]
Men vi kommer nærmere.
Dutch[nl]
Het plan is hem in te sluiten.
Portuguese[pt]
Mas, o plano está a correr bem.
Romanian[ro]
Planul e să ne apropiem de navă, totuşi.
Swedish[sv]
Läget är svårare för dem nu dock.