Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القليل من إنكار الذات يجعلهم مركزين على اللعبة بشكل حاد
Bulgarian[bg]
Малко себеотрицание ги държи фокусирани и съсредоточени.
Czech[cs]
Trocha odříkání jim udržuje soustředěnost a energii na zápas.
Greek[el]
Η αυτοσυγκράτηση τους κρατά συγκεντρωμένους στο παιγνίδι.
English[en]
A little self-denial keeps'em focused, sharp, on their game.
Spanish[es]
Un poco de abnegación los mantiene enfocados, filosos en su juego.
Croatian[hr]
Malo samoodricanje drži'em usmjerena, oštra, na njihovu igru.
Hungarian[hu]
Egy kis önmegtartóztatás segít a meccsre fókuszálni.
Italian[it]
Un po'di auto-negazione li tiene svegli, concentrati e pronti a combattere.
Dutch[nl]
Een beetje zelfopoffering houdt ze gefocust, scherp, wedstrijdgericht.
Polish[pl]
Mała wstrzemięźliwość daje im bystrość, skupienie na walce.
Portuguese[pt]
Um pouco de abstinência os deixam focados.
Romanian[ro]
Puţină abţinere îi menţine concentraţi, ageri, la meci.
Russian[ru]
А небольшое самопожертвование держит их в тонусе, сфокусированными на схватке.