Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Никоя от горепосочените услуги не за ползване във връзка с посредничество на партньори
Czech[cs]
Žádná z výše uvedených služeb nikoliv s ohledem k agentuře pro zprostředkování partnerů
Danish[da]
Ingen af de førnævnte tjenesteydelser til brug i forbindelse med partnerformidling
German[de]
Keine der vorgenannten Dienstleistungen zur Verwendung in Beziehung zum Partnervermittlungsgewerbe
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με πρακτορεία εύρεσης συντρόφων
English[en]
None of the aforesaid services for use in relation to the dating agency industry
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados para su uso en relación con servicios de agencias de encuentros
Estonian[et]
Ükski eelnimetatud teenustest ei ole kasutamiseks seoses tutvuste vahendamisega
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista palveluista ei käytetä kumppaninvälityselinkeinoon
French[fr]
Aucun des services précités n'étant en relation avec le secteur matrimonial
Croatian[hr]
Nijedna od prije spomenutih usluga u vezi posredovanja partnerstva
Hungarian[hu]
Egyik fentnevezett szolgáltatás sem társközvetítő ügynökséggel kapcsolatos
Italian[it]
Nessuno dei suddetti servizi in relazione ad un'agenzia d'organizzazione d' incontri
Lithuanian[lt]
Nė viena iš pirmiau išvardytų paslaugų nesusijusi su partnerio paieškos agentūromis
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav saistībā ar partneru starpniecības amatu
Maltese[mt]
Ebda wieħed mis-servizzi msemmija hawn fuq mhu għall-użu fir-rigward tal-industrija dating
Dutch[nl]
Geen van de voornoemde diensten voor gebruik met betrekking tot relatiebemiddeling
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych usług w odniesieniu do biura matrymonialnego
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionados com o setor de mediação de parceiros
Romanian[ro]
Niciunul din serviciile menţionate anterior nefiind destinate utilizării în legătură cu industria intermedierii de parteneri
Slovak[sk]
Žiadne z uvedených služieb na použitie vo vzťahu k priemyslu sprostredkovania partnerov
Slovenian[sl]
Nobena od omenjenih storitev ni v zvezi z obrtjo za posredovanje partnerjev
Swedish[sv]
Inga av de nämnda tjänsterna för användning i relationer till partnerskapsförmedlingar