Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпознах те от билбордовете.
German[de]
Ich kenne Ihr Gesicht nur von der Werbetafel.
English[en]
It's just that I recognize you from your billboard.
Spanish[es]
Te he reconocido, por la valla publicitaria.
French[fr]
Je vous ai vue sur l'affiche.
Hungarian[hu]
Csak felismertelek a plakátokról.
Dutch[nl]
Maar ik herkende je van je billboard.
Polish[pl]
Po prostu rozpoznałam cię z billboardu.
Portuguese[pt]
É que a reconheci do seu outdoor.
Romanian[ro]
Doar că te-am recunoscut din revistă.
Serbian[sr]
Prepoznala sam te sa bilborda.
Turkish[tr]
Seni reklam panosunda farkettim.