Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تلاحظوا أى شئ غريب
Bulgarian[bg]
Няма да видите нищо необичайно.
Czech[cs]
– Nic zvláštního tu neuvidíte.
Danish[da]
L vil ikke opleve noget unaturligt.
German[de]
Sie werden nichts Ungewöhnliches bemerken.
Greek[el]
Δεν θα προσέξετε τίποτα ασυνήθιστο.
English[en]
You will not notice anything out of the ordinary.
Spanish[es]
No vais a notar nada fuera de lo normal.
Basque[eu]
Ez duzue ezer berezirik sumatuko.
French[fr]
Vous ne remarquerez rien qui sort de l'ordinaire.
Hebrew[he]
לא תבחינו בשום דבר יוצא דופן.
Croatian[hr]
Nećete primijetiti ništa neobično.
Hungarian[hu]
Maguk nem vesznek észre itt semmi feltűnőt!
Italian[it]
Non noterete nulla di fuori dall'ordinario.
Dutch[nl]
U zult niets ongewoons opmerken.
Portuguese[pt]
Não vão reparar em nada fora do normal.
Romanian[ro]
Nu veţi observa nimic neobişnuit.
Slovenian[sl]
Nič neobičajnega ne bosta videla.
Serbian[sr]
Nećete primetiti ništa neobično.
Swedish[sv]
– Ni märker inte av nåt udda här.
Turkish[tr]
Olağanın dışında bir şey fark etmeyeceksiniz.