Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Department of transportation did give us access to all their records, and believe it or not, they have a license plate camera at all their tollbooths.
Spanish[es]
El Departamento de Transporte nos dio acceso a todos sus registros y créelo o no, ellos tienen una licencia que los deja pasar gratis en todos los peajes.
French[fr]
La société autoroutière nous a donnés l'accès à leurs enregistrements, et crois-le ou pas, ils ont installé des caméras dans tous les péages.
Hungarian[hu]
A Közlekedési Felügyelet megadta a hozzáférési jogot minden adatukhoz és hiszed vagy sem, minden egyes fizető kapujuknál van rendszám azonosító kamera.
Dutch[nl]
Bij Vervoer hadden ze de gegevens en ze fotograferen alle nummerborden bij tolhokjes.
Polish[pl]
Wydział Komunikacji dał nam dostęp do wszystkich danych i wierz lub nie, ale w każdym punkcie poboru jest kamera, która robi fotki tablicom. Świetnie.
Portuguese[pt]
O Departamento de Transportes nos deu acesso para todos seus registros, e acredite ou não, eles têm autorização para usar câmeras em seus pedágios.
Romanian[ro]
Departamentul transporturilor ne dat acces la toate registrele lor şi crezi sau nu, dar au camere de filmat la toate punctele de control.
Serbian[sr]
Ministarstvo transporta nam je omogućilo pristup njihovim zapisima, i verovala ili ne imaju kamere za tablice na svim naplatnim rampama.