Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3599/93 af 21. december 1993 om fastsættelse af en garanteret minimumspris for sardiner af arten Sardina pilchardus fra Atlanterhavet
German[de]
VERORDNUNG (EG) Nr. 3599/93 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1993 zur Festsetzung des garantierten Mindestpreises für Atlantiksardinen der Art Sardina pilchardus
Greek[el]
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 3599/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1993 για τον καθορισμό της ελάχιστης εγγυημένης τιμής για τις σαρδέλες του είδους Sardina pilchardus του Ατλαντικού
English[en]
COMMISSION REGULATION (EC) No 3599/93 of 21 December 1993 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus
Spanish[es]
REGLAMENTO (CE) No 3599/93 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1993 por el que se fija el precio mínimo garantizado para las sardinas de la especie Sardina pilchardus del Atlántico
French[fr]
Règlement (CE) n° 3599/93 de la Commission du 21 décembre 1993 fixant le prix minimal garanti pour les sardines de l'espèce Sardina pilchardus de l'Atlantique
Italian[it]
REGOLAMENTO (CE) N. 3599/93 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1993 che stabilisce il prezzo minimo garantito per le sardine della specie Sardina pilchardus dell' Atlantico
Dutch[nl]
VERORDENING (EG) Nr. 3599/93 VAN DE COMMISSIE van 21 december 1993 tot vaststelling van de gegarandeerde minimumprijs voor sardines van de soort Sardina pilchardus uit de Atlantische Oceaan
Portuguese[pt]
REGULAMENTO (CE) No 3599/93 DA COMISSÃO de 21 de Dezembro de 1993 que fixa o preço mínimo garantido para as sardinhas da espécie Sardina pilchardus do Atlântico