Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبحث الوزراء أيضاً الأزمات العالمية المتعددة المتصلة بالغذاء والطاقة والتمويل والمياه، بما في ذلك الارتفاع والانخفاض السريعان في أسعار الطاقة والغذاء وتزايد ندرة المياه.
English[en]
Ministers also reflected on the multiple global crises related to food, energy, finance and water, including rapidly rising and falling energy and food prices and increasing water scarcity.
Spanish[es]
Los ministros también reflexionaron sobre las múltiples crisis mundiales en relación con los alimentos, la energía, las finanzas y el agua, con inclusión de la celeridad del aumento y la disminución de los precios de la energía y los alimentos, y el aumento de la escasez de agua.
French[fr]
Les ministres ont également réfléchi sur les multiples crises mondiales : crises de l’alimentation, de l’énergie, des finances et de l’eau, et notamment les fluctuations rapides des cours de l’énergie et des denrées alimentaires, et la pénurie toujours plus grande d’eau.
Russian[ru]
Министры также размышляли о многочисленных глобальных кризисах, связанных с продовольствием, энергией, финансами и водой, в том числе о стремительно растущих и падающих ценах на энергоносители и продовольствие, а также об усиливающемся дефиците воды.
Chinese[zh]
各部长还反思了与粮食、能源、金融和水资源有关的多重全球危机,包括急涨骤跌的能源和粮食价格,以及水资源日益匮乏的问题。