Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Люк държи лодката на мъртвия си баща, заключена в гаража ти?
Bosnian[bs]
Luke drži čamac preminulog oca u tvojoj garaži?
Czech[cs]
Luke skladuje loď svého mrtvého otce zamčenou ve tvé garáži?
German[de]
Das Boot von Lukes totem Vater ist in deiner Garage?
English[en]
Luke keeps his dead father's boat locked away in your garage?
Spanish[es]
¿Luke tiene el bote de su difunto padre guardado en tu garaje?
Croatian[hr]
Luke drži čamac preminulog oca u tvojoj garaži?
Hungarian[hu]
Luke a te garázsodban tartja a halott apja hajóját?
Polish[pl]
Luke trzyma łódź swojego zmarłego ojca zamkniętą w twoim garażu?
Portuguese[pt]
Luke mantém o barco do falecido pai trancado na sua garagem?
Romanian[ro]
Luke tine barca tatalui sau inchisa in garajul tau?
Russian[ru]
Люк держит лодку своего мертвого отца под замком в твоем гараже?
Slovak[sk]
Luke skladuje loď svojho mŕtveho otca zamknutú v tvojej garáži?
Serbian[sr]
Luke drži čamac preminulog oca u tvojoj garaži?
Turkish[tr]
Luke ölü babasının teknesini senin garajında mı tutuyor?