Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den tyveårige Yasar Ikbal blev i forbindelse med hændelserne dræbt af skud fra de tyrkiske sikkerhedsstyrker.
German[de]
Der 20-jährige Yasar Ikbal wurde dabei durch die Schüsse der türkischen Sicherheitskräfte getötet.
Greek[el]
Ο Yasar Ikbal, 20 ετών, σκοτώθηκε από πυρά των τουρκικών δυνάμεων ασφαλείας.
English[en]
Twenty-year-old Yasar Ikbal was killed by shots fired by Turkish security forces.
Spanish[es]
Yasar Ikbal, de 20 años, murió a consecuencia de los disparos de las fuerzas de seguridad.
Finnish[fi]
Turkin turvallisuusjoukkojen luodit tappoivat tässä yhteydessä 20‐vuotiaan Yasar Ikbalin.
French[fr]
C'est dans ce contexte que Yasar Ikbal, âgé de 20 ans, a été tué par les tirs des forces turques de sécurité.
Italian[it]
Il ventenne Yasar Ikbal è stato ucciso da un colpo sparato dalla polizia turca.
Dutch[nl]
Daarbij werd de 20-jarige Yasar Ikbal door kogels van de Turkse veiligheidstroepen gedood.
Portuguese[pt]
Yasar Ikbal, um jovem de 20 anos, foi atingido mortalmente por tiros das forças de segurança turcas.
Swedish[sv]
Vid det tillfället dödades den tjugoårige Yasar Ikbal av de turkiska säkerhetsstyrkornas kulor.