Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der er store udfordringer med hensyn til bl.a. at fremme anvendelse af træ for derigennem at skabe et økologisk samfund ved at erstatte andre materialer med fornyeligt træ.
German[de]
Es gibt mehrere Herausforderungen, u.a. im Hinblick auf die Förderung der Verwendung von Erzeugnissen aus Holz und somit der Schaffung einer umweltfreundlichen Gesellschaft, in der andere Materialien durch Holz ersetzt werden, das ein nachwachsender Rohstoff ist.
Greek[el]
Η γενίκευση της χρήσης του ξύλου και ταυτοχρόνως η δημιουργία μιας κοινωνίας οικολογικά ευαισθητοποιημένης με την αντικατάσταση άλλων υλικών από το ξύλο, το οποίο είναι ανακυκλώσιμο, αποτελούν μεγάλες προκλήσεις.
English[en]
There are major challenges, inter alia with regard to promoting the use of timber and thus creating an ecologically benign society by replacing other materials with wood, which is renewable.
Spanish[es]
Uno de los mayores desafíos es, entre otras cosas, el fomento del empleo de la madera y, por consiguiente, el establecimiento de una sociedad ecológica, en la que se emplee la madera, una materia prima renovable, en lugar de otros materiales.
Finnish[fi]
Suuria haasteita liittyy mm. puun käytön edistämiseen ja sitä kautta ekologisen yhteiskunnan luomiseen korvaamalla muita materiaaleja uusiutuvalla puulla.
French[fr]
De grands défis doivent être relevés notamment par la généralisation de l'usage du bois et, du même coup, par l'instauration d'une société écologique grâce à la substitution d'autres matériaux par une source renouvelable: le bois.
Italian[it]
La generalizzazione dell'utilizzo del legname e, al contempo, la creazione di una società ecologica grazie alla sostituzione degli altri materiali con una fonte rinnovabile, il legno, rappresentano grandi sfide.
Dutch[nl]
Grote uitdagingen bestaan onder andere op het gebied van de bevordering van het gebruik van hout en de totstandbrenging van een ecologische samenleving op basis van de vervanging van andere materialen door de hernieuwbare energiebron hout.
Portuguese[pt]
Os grande desafios que se colocam têm que ver, nomeadamente, com a promoção do uso da madeira e por conseguinte com a criação de uma sociedade ecológica através da substituição de outros materiais por madeira, matéria prima renovável.
Swedish[sv]
Bland sådant som innebär en stor utmaning kan nämnas till exempel verksamhet till förmån för användning av trä, vilket innebär att det skapas ett ekologiskt samhälle genom att andra material ersätts med förnybart trä.