Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Защитно облекло за работа с ръчно държани верижни триони. Част 2: Методи за изпитване на протектори за крака
Czech[cs]
Ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 2: Zkušební metody pro ochranu nohou
Danish[da]
Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave — Del 2: Prøvningsmetoder for benbeskyttere
German[de]
Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen — Teil 2: Prüfverfahren für Beinschutz
Greek[el]
Προστατευτική ενδυμασία για χρήστες αλυσοπρίονων χειρός — Μέρος 2: Μέθοδοι δοκιμής για μέσα προστασίας των κάτω άκρων
English[en]
Protective clothing for users of hand-held chain saws — Part 2: Test methods for leg protectors
Spanish[es]
Ropa de protección para usuarios de sierras de cadena accionadas a mano — Parte 2: métodos de ensayo para protectores de las piernas
Estonian[et]
Käsikettsaagide kasutajate kaitseriietus. Osa 2: Katsemeetodid jalgade kaitsevahenditele
Finnish[fi]
Moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. Osa 2: Jalkojen suojainten testausmenetelmät
French[fr]
Vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main — Partie 2: Méthodes d'essai pour protège-jambes
Hungarian[hu]
Védőruházat kézi láncfűrészek használói részére. 2. rész: Lábvédők vizsgálati módszerei
Italian[it]
Indumenti di protezione per utilizzatori di seghe a catena portatili — Metodi di prova per protettori delle gambe
Lithuanian[lt]
Apsauginė rankinių grandininių pjūklų naudotojų apranga. 2 dalis. Kojų apsauginių priemonių bandymo metodai
Latvian[lv]
Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem – 2. daļa: Kāju aizsargu testēšanas metodes
Maltese[mt]
Lbies protettiv għal utenti ta' lupi miżmumin bl-idejn li jaħdmu b'ċineg – Parti 2: Metodi ta' ttestjar ta' lbies li jipproteġi r-riġlejn
Dutch[nl]
Beschermende kleding voor gebruikers van kettingzagen — Deel 2: Beproevingsmethode voor beenbeschermers
Polish[pl]
Odzież ochronna dla użytkowników pilarek łańcuchowych przenośnych – Część 2: Metody badania ochron nóg
Portuguese[pt]
Vestuário de protecção para utilizadores de moto-serras manuais — Parte 2: Métodos de ensaio para protectores de pernas
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte de protecţie pentru utilizatorii ferăstrăului cu lanţ ţinut cu mâna – Partea 2: Metode de încercare pentru protectori ai piciorului
Slovak[sk]
Ochranné odevy pre používateľov ručných reťazových píl. Časť 2: Skúšobné metódy na chrániče nôh
Slovenian[sl]
Varovalna obleka za uporabnike prenosnih verižnih žag – 2. del: Preskusne metode za ščitnike nog
Swedish[sv]
Sågningsskydd – Del 2: Provningsmetoder för benskydd