Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي سر علي الحفاظ عليه
Bulgarian[bg]
Имам тайна, която трябва да пазя.
Bosnian[bs]
Imam tajnu koju moram čuvati.
Czech[cs]
Mám tajemství, který je třeba udržet.
German[de]
Ich muss ein Geheimnis bewahren.
English[en]
I have a secret that I have to keep.
Spanish[es]
Tengo un secreto que debo guardar.
Finnish[fi]
Minun on pidettävä salaisuus.
French[fr]
J'ai un secret à garder.
Croatian[hr]
Imam tajnu da moram držati.
Hungarian[hu]
Van egy titok, amit meg kell tartanom.
Italian[it]
Ho un segreto da mantenere.
Dutch[nl]
Ik heb een geheim dat ik moet bewaren.
Polish[pl]
Muszę dochować tajemnicy.
Portuguese[pt]
Tenho de guardar um segredo.
Russian[ru]
Я должен сохранить один секрет.
Swedish[sv]
Jag har en hemlighet jag måste bevara.
Turkish[tr]
Tutmam gereken bir sır var.
Vietnamese[vi]
Tớ có một bí mật mà tớ cần phải giữ kín.