Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Zwischen der letzten Generalkonferenz im April dieses Jahres und heute hatte ich, wie viele von Ihnen vielleicht wissen, zum dritten Mal einen Herzanfall und mußte mich daraufhin einer Bypass-Operation unterziehen.
English[en]
Since we assembled in general conference last April, as many of you know, I experienced my third heart attack, which necessitated bypass surgery.
Spanish[es]
Como muchos de ustedes saben, desde que nos reunimos en la conferencia general del pasado abril, yo he sufrido mi tercer ataque al corazón, lo cual hizo necesaria una intervención quirúrgica de bypass.
French[fr]
Comme beaucoup d'entre vous le savent, depuis que nous nous sommes assemblés lors de la conférence générale d'avril dernier, j'ai eu une troisième crise cardiaque, qui a nécessité un pontage.
Italian[it]
Come molti di voi già sanno, da quando ci siamo radunati qui per la conferenza generale dello scorso aprile ho subito il terzo attacco cardiaco e sono stato sottoposto a un intervento chirurgico di bypass.
Portuguese[pt]
Desde a última vez em que nos reunimos aqui para a conferência geral, em abril, como muitos de vocês sabem, tive meu terceiro ataque cardíaco, depois do qual precisei fazer uma cirurgia de ponte de safena.