Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وداخل هذه المنطقة، اتفق رؤساء الحكومات في الجماعة الكاريبية خلال الاجتماع الثالث والعشرين لمؤتمر رؤساء الدول الأعضاء في الجماعة الكاريبية الذي انعقد في جورجتاون عام 2002 على المبادرات التالية التي أوصت بها فرقة العمل الإقليمية المعنية بالجريمة والأمن:
English[en]
Within the region, Heads of Government of the Caribbean Community at the 23rd Meeting of the Conference of Heads of CARICOM which was held in Georgetown, 2002, agreed on the following initiatives, which were recommended by the Regional Task Force on Crime and security:
Spanish[es]
A nivel regional, en la 23a reunión de la Conferencia de Jefes de Estado de la Comunidad del Caribe, que tuvo lugar en Georgetown en 2002, se aprobaron las siguientes iniciativas, por recomendación del grupo regional sobre la seguridad y el delito:
French[fr]
À l’échelle régionale, les participants à la 23e séance de la Conférence des chefs de gouvernement de la Communauté des Caraïbes, tenue à Georgetown en 2002, ont arrêté les mesures suivantes, recommandées par l’Équipe régionale spéciale sur le crime et la sécurité :
Russian[ru]
На уровне региона участники двадцать третьей сессии Конференции глав правительств стран Карибского сообщества, которая была проведена в Джорджтауне в 2002 году, согласовали следующие рекомендованные Целевой группой по проблемам преступности и безопасности инициативы:
Chinese[zh]
在本地区内,加勒比共和体的政府首脑2002年在乔治敦举行的加共体首脑会议第23次会上同意由犯罪与安全问题区域工作队建议的下列主动行动: