Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي تعمل عليه الآن ، ( كوربت ) ؟
Bulgarian[bg]
Върху какво работиш сега?
Czech[cs]
Na čem teď děláš, Corbite?
Danish[da]
Hvad er du i gang med nu?
English[en]
What are you working on now, Corbit?
Spanish[es]
¿En qué estás trabajando ahora?
Hebrew[he]
על מה אתה עובד עכשיו, קורביט?
Hungarian[hu]
Min dolgozol most, Corbit?
Portuguese[pt]
Em que estás a trabalhar agora?
Romanian[ro]
La ce lucrezi acum, Corbit?
Slovenian[sl]
Kaj trenutno vadiš?
Serbian[sr]
Šta sad radiš?
Swedish[sv]
Vad jobbar du med nu, Corbit?
Turkish[tr]
Şu an ne üzerinde çalışıyorsun, Corbit?