Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
When Human Rights Watch interviewed Josefina S., held in the state of Amapá, she bore fresh cuts on her face, neck, and arms that she attributed to a fight with another girl.
Spanish[es]
Cuando Human Rights Watch entrevistó a Josefina S., detenida en el estado de Amapá, tenía cortes recientes en la cara, el cuello y los brazos que atribuyó a una pelea con otra muchacha.
Portuguese[pt]
Quando a Human Rights Watch entrevistou Josefina S., detida no estado do Amapá, ela ainda exibia cortes recentes no rosto, pescoço e braços, que segundo ela resultaram de uma briga com outra garota.
Chinese[zh]
在人权观察采访关押在阿马帕州的Josefina S时,她的面部、颈部和臂部有新的划伤,她称这是因为她和另一名女童打架所致。