Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходимо Съветът да ни дава указания.
Czech[cs]
Rada nám nemusí dávat pokyny.
Danish[da]
Rådet behøver ikke give os instrukser.
German[de]
Der Rat muss uns nicht unterweisen.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να μας καθοδηγήσει το Συμβούλιο.
English[en]
The Council does not have to instruct us.
Spanish[es]
Pues no, el Consejo no tiene que darnos instrucciones.
Estonian[et]
Nõukogu ei pea meid juhendama.
Finnish[fi]
Neuvoston ei tarvitse ohjeistaa meitä.
French[fr]
Le Conseil n'a pas à nous donner d'instructions.
Hungarian[hu]
A Tanácsnak nem kell minket utasítania.
Lithuanian[lt]
Taryba neturi duoti mums jokių pavedimų.
Latvian[lv]
Padomei nav jādod mums norādījumi.
Dutch[nl]
De Raad hoeft ons niet te instrueren.
Polish[pl]
Rada nie musi nas instruować.
Portuguese[pt]
O Conselho não tem que nos dar instruções.
Romanian[ro]
Consiliul nu trebuie să ne ofere instrucțiuni.
Slovak[sk]
Rada nám nemusí dávať pokyny.
Slovenian[sl]
Svetu nas ni treba poučevati.
Swedish[sv]
Rådet behöver inte ge oss några instruktioner.