Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang gobernador sa Sirya nagdumala usab sa tibuok Palestina.
Czech[cs]
Pod dohled místodržitele Sýrie spadala také celá Palestina.
German[de]
Diese Provinz umfaßte einen Großteil des alten Gebiets von Syrien und ganz Palästina.
Greek[el]
Ο κυβερνήτης της Συρίας είχε επίσης υπό την επίβλεψή του ολόκληρη την Παλαιστίνη.
English[en]
The governor of Syria also had supervision of the whole of Palestine.
Finnish[fi]
Syyrian käskynhaltija valvoi myös koko Palestiinaa.
French[fr]
Le gouverneur de Syrie contrôlait également toute la Palestine.
Hungarian[hu]
Szíria kormányzója ellenőrzése alatt tartotta egész Palesztinát is.
Indonesian[id]
Gubernur Siria juga mengawasi seluruh Palestina.
Iloko[ilo]
Tinarawidwidan met ti gobernador ti Siria ti intero a Palestina.
Italian[it]
Il legato di Siria aveva autorità anche su tutta la Palestina.
Japanese[ja]
シリアの総督はパレスチナ全土をも監督しました。
Georgian[ka]
გარდა ამისა, სირიის გამგებელი მთელ პალესტინას აკონტროლებდა.
Korean[ko]
시리아의 총독은 또한 팔레스타인 전체도 감독하였다.
Malagasy[mg]
Niandraikitra an’i Palestina manontolo koa ny governoran’i Syria.
Portuguese[pt]
O governador da Síria supervisionava também toda a Palestina.
Russian[ru]
Власть правителя Сирии также распространялась и на всю Палестину.
Albanian[sq]
Guvernatori i Sirisë kishte pushtet edhe në mbarë Palestinën.
Swedish[sv]
Ståthållaren i Syrien ansvarade också för hela Palestina.
Tagalog[tl]
Pinangasiwaan din ng gobernador ng Sirya ang buong Palestina.
Chinese[zh]
安提阿是罗马帝国的第三大城市,位于奥龙特斯河畔。(