Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alt i alt er verdenslagrene af korn nu nogenlunde lige så store, som de var i begyndelsen af 90'erne.
German[de]
Insgesamt haben die weltweiten Getreidebestände wieder das Niveau der frühen neunziger Jahre erreicht.
Greek[el]
Συνολικά, τα παγκόσμια αποθέματα σιτηρών ανασυστάθηκαν σε επίπεδο συγκρίσιμο με αυτό που είχε επιτευχθεί στις αρχές της δεκαετίας του '90.
English[en]
World cereal stocks returned to a level similar to that at the beginning of the 1990s.
Finnish[fi]
Yleisesti ottaen maailman viljavarastot ovat palautuneet 1990-luvun alussa saavutetulle tasolle.
French[fr]
Globalement, des stocks mondiaux de céréales ont été reconstitués à un niveau comparable au niveau atteint début des années 1990.
Italian[it]
Globalmente, le scorte mondiali di cereali sono state ricostituite ad un livello comparabile a quello degli inizi degli anni '90.
Dutch[nl]
Over het geheel genomen zijn de wereldgraanvoorraden weer op het peil van het begin van de jaren negentig.
Portuguese[pt]
Globalmente, as existências mundiais de cereais alcançaram um nível comparável ao do início dos anos 1990.
Swedish[sv]
Världens sammanlagda spannmålslager har åter ökat till en nivå som är jämförbar med den som rådde i början av nittiotalet.