Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но с моя професионален опит, мога да видя това, което ти не можеш
Czech[cs]
Ale díky svým pracovním zkušenostem vidím to, co ty ne
Greek[el]
Μα χάρη στην επαγγελματική μου εμπειρία, βλέπω πράγματα που εσύ δεν μπορείς
English[en]
But through my professional experience, I can see what you don' t
French[fr]
Mais avec mon expérience professionnelle, je vois ce que tu ne peux pas voir
Dutch[nl]
Maar door mijn professionele ervaring zie ik wat jij niet ziet
Polish[pl]
Ale z powodu mego doświadczenia zawodowego, widzę to czego ty nie dostrzegasz
Portuguese[pt]
Mas a minha experiência profissional faz- me ver o que tu não vês
Romanian[ro]
Dar imi pot da seama ce nu vezi tu, datorita experientei profesionale
Serbian[sr]
Ali iz profesionalnog iskustva, ja vidim ono što ti ne vidiš
Turkish[tr]
Ama mesleki deneyimlerime dayanarak senin görmediklerini görebiliyorum