Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кражби на артефакти, битки с чудовища.
Czech[cs]
Krást artefakty, vyhýbat se příšerám.
Danish[da]
Stjæle artefakter, undgå uhyrer.
Greek[el]
Να κλέβω κειμήλια, να ξεφεύγω από τέρατα.
English[en]
Stealing artifacts, dodging monsters.
Spanish[es]
Robar artefactos, evadir monstruos.
Estonian[et]
Artefakte näpata, koletiste eest lipata.
French[fr]
Voler des artefacts, esquivant des monstres.
Hebrew[he]
לגנוב פריטי אמנות, לחמוק ממפלצות.
Croatian[hr]
Kradem predmete, izazivam čudovišta...
Hungarian[hu]
Ereklyéket csórni, szörnyeket űzni.
Indonesian[id]
Mencuri artifak, menghindari monster.
Italian[it]
Rubare manufatti, sconfiggere mostri.
Dutch[nl]
Artefacten stelen, monsters ontwijken.
Polish[pl]
Kradzieże artefaktów, ucieczki przed potworami.
Portuguese[pt]
Roubar artefatos, fugir de monstros.
Romanian[ro]
Să fur artefacte, să păcălesc monştrii.
Russian[ru]
Красть экспонатов, бегать от монстров.
Slovenian[sl]
Kradel bi predmete, premagoval pošasti.
Serbian[sr]
KRADEM PREDMETE, IZAZIVAM ÈUDOVIŠTA...
Turkish[tr]
Eserleri çalmak, canavarlardan kaçmak,