Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Taskforcen for beskæftigelsen i Europa, der ledes af Wim Kok, har givet udtryk for lignende synspunkter i den rapport, som Kommissionen fik forelagt i november 2003.
Greek[el]
Η ειδική ομάδα για την απασχόληση στην Ευρώπη, πρόεδρος της οποίας ήταν ο κ. Wim Kok, καταλήγει στα ίδια συμπεράσματα στην έκθεση που υπέβαλε στην Επιτροπή τον περασμένο Νοέμβριο.
English[en]
- The European Employment Task Force headed by Wim Kok shared this view of things in the report it handed to the Commission last November.
Spanish[es]
- El Grupo de trabajo para el empleo en Europa, presidido por Wim Kok, expresó opiniones similares en el informe que presentó a la Comisión el pasado mes de noviembre.
Finnish[fi]
- Euroopan työllisyysryhmä, jonka puheenjohtajana toimii Wim Kok, esitti samanlaisia näkemyksiä komissiolle viime marraskuussa antamassaan raportissa.
French[fr]
La Task Force pour l'emploi en Europe, présidée par Wim Kok, a partagé la même analyse dans le rapport qu'elle a remis à la Commission en novembre dernier.
Italian[it]
- La task force per l'occupazione presieduta da Wim Kok condivide i risultati di questa analisi nella relazione presentata lo scorso novembre alla Commissione.
Dutch[nl]
- De Taakgroep voor de werkgelegenheid in Europa, onder voorzitterschap van Wim Kok, kwam in haar in november jl. aan de Commissie voorgelegde verslag tot vergelijkbare conclusies.
Portuguese[pt]
- O Grupo de Missão para o Emprego na Europa, presidido por Wim Kok, subscreveu esta análise no relatório que entregou à Comissão em Novembro de 2003.
Swedish[sv]
- Arbetsgruppen för sysselsättningen i EU, ledd av Wim Kok, gav uttryck för liknande åsikter i sin rapport till kommissionen från november i fjol.