Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže, kdo je naše dobře zběhlá oběť?
Danish[da]
Så hvem er vores kyndige offer?
Greek[el]
Ποιο είναι το θύμα μας που είναι και διαβασμένο;
English[en]
So who is our well-versed victim?
Spanish[es]
¿Así que quién es nuestra versada víctima?
Croatian[hr]
Tko je naša poprilično obješena žrtva?
Hungarian[hu]
Tehát, ki a mi jól képzett áldozatunk?
Italian[it]
Allora, chi e'la nostra esperta vittima?
Dutch[nl]
Wie is onze bedreven slachtoffer?
Polish[pl]
Kim jest obeznana ofiara?
Portuguese[pt]
Quem era nossa vítima instruída?
Russian[ru]
Ну и кто же, наша всезнающая жертва?
Slovak[sk]
Takže, kto je naša znalá obeť?
Slovenian[sl]
Kdo je naša dokaj obešena žrtev?