Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het elke dag houersvol lektuur geplaas.
Arabic[ar]
وكنا نوزع يوميا صناديق من المطبوعات.
Bulgarian[bg]
Всеки ден ние разпространявахме няколко кутии с книги.
Danish[da]
Vi kunne afsætte flere kartoner med bøger eller brochurer hver dag.
German[de]
Jeden Tag verbreiteten wir mehrere Kartons Literatur.
Greek[el]
Κάθε μέρα διέθετε, χωρίς υπερβολή ολόκληρες κούτες με έντυπα.
English[en]
Daily we would place literally cartons of literature.
Spanish[es]
Todos los días colocábamos literalmente cajas de literatura.
Finnish[fi]
Saatoimme levittää päivittäin kirjaimellisesti laatikoittain kirjallisuutta.
French[fr]
Chaque jour nous distribuions plusieurs cartons de publications.
Hiligaynon[hil]
Adlaw-adlaw nakapahamtang kami sing kinarton ka literatura.
Hungarian[hu]
Mindennap több kartondoboz irodalmat helyezett el.
Italian[it]
Ogni giorno distribuivamo letteralmente scatoloni di letteratura.
Japanese[ja]
私たちは毎日,文字通り何カートンも文書を配布したものです。
Malagasy[mg]
Isan’andro dia baoritra maromaro tamin’ny zavatra voasoratra no voazaranay.
Norwegian[nb]
Hver dag leverte vi flere kartonger med litteratur.
Dutch[nl]
Wij verspreidden dagelijks letterlijk dozen vol lectuur.
Polish[pl]
Codziennie rozpowszechnialiśmy dosłownie całe kartony publikacji.
Portuguese[pt]
Diariamente, colocávamos literalmente caixas de publicações.
Swedish[sv]
Varje dag placerade hon bokstavligt talat lådvis med litteratur.
Tagalog[tl]
Sa araw-araw ay nakapamamahagi kami ng maraming kahon ng mga babasahin.