Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنجد مكان امن للنوم
Bulgarian[bg]
Да намерим сигурно място да преспим.
Czech[cs]
Najdeme bezpečný místo k přespání.
Danish[da]
Vi finder et sikkert sted at sove.
German[de]
Wir finden einen sicheren Ort zum Schlafen.
Greek[el]
Θα βρούμε ασφαλές μέρος.
English[en]
We'll find a safe place to sleep.
Spanish[es]
Encontraremos un lugar seguro para dormir.
Finnish[fi]
Etsitään turvallinen nukkumapaikka.
Hebrew[he]
נמצא מקום בטוח לשינה.
Croatian[hr]
Naći ćemo sigurno mesto da prespavamo.
Italian[it]
Troveremo un posto sicuro dove dormire.
Dutch[nl]
We zoeken een veilige slaapplaats.
Polish[pl]
Znajdziemy bezpieczne miejsce na nocleg.
Portuguese[pt]
Vamos arranjar um lugar seguro onde dormir.
Romanian[ro]
O să găsim un loc sigur de dormit.
Russian[ru]
Мы найдем безопасное место для ночевки.
Slovenian[sl]
Našli bomo varen kraj za spanje.
Serbian[sr]
Nacicemo sigurno mesto, da prespavamo.
Swedish[sv]
Vi hittar en säker sovplats.
Turkish[tr]
Uyumak için güvenli bir yer bulacağız.