Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога обичам да сядам в тях.
Czech[cs]
Víš, někdy si sednu na malou židličku.
Greek[el]
Μερικές φορές μ'αρέσει να κάθομαι στα καρεκλάκια.
English[en]
You know, sometimes I like to sit in a little chair.
Spanish[es]
Sabes, a veces me gusta sentarme en una de ellas.
Estonian[et]
Tead, vahetevahel mulle meeldib istuda väikestel toolidel.
Finnish[fi]
Minusta on joskus kiva istua pienessä tuolissa.
French[fr]
Tu sais, c'est bon parfois de s'asseoir dans une petite chaise.
Croatian[hr]
Znas, nekad volim da sedim u malim stolicama.
Hungarian[hu]
Én néha szeretek a kis széken ülni.
Macedonian[mk]
Знаеш, понекогаш сакам да седам на малечки столчиња.
Norwegian[nb]
Jeg liker å sitte på små stoler.
Dutch[nl]
Dat vind ik soms wel fijn.
Polish[pl]
Wiesz, czasem lubię usiąść na krzesełeczku...
Portuguese[pt]
Sabes, às vezes gosto de me sentar numa cadeirinha.
Romanian[ro]
Ştii câteodată îmi place să stau în scaunele mici.
Slovenian[sl]
Veš, včasih se rada usedem na majhen stol.
Serbian[sr]
Znaš, nekad volim da sedim u malim stolicama.
Swedish[sv]
Jag gillar att sitta på små stolar.
Turkish[tr]
Bazen küçük bir sandalyeye oturur ve kendimi..