Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предоставят се съвети относно общата хигиена на труда, като например:
Czech[cs]
Poskytnou se pokyny týkající se obecné hygieny při práci, jako např.:
Danish[da]
Der skal gives råd om generel hygiejne, f.eks.:
German[de]
Es sind Hinweise zu allgemeinen Hygienemaßnahmen am Arbeitsplatz zu geben, etwa
Greek[el]
Δίνονται συστάσεις για τη γενική επαγγελματική υγιεινή, όπως:
English[en]
Advice on general occupational hygiene shall be provided, such as:
Spanish[es]
Se harán recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajo, como:
Finnish[fi]
On annettava ohjeita yleisestä työhygieniasta, esimerkiksi siitä, että:
French[fr]
Il convient de fournir des conseils d'ordre général en matière d'hygiène du travail, tels que:
Croatian[hr]
Treba navesti savjete o općoj higijeni na radnom mjestu, npr.:
Hungarian[hu]
Javaslatokat kell tenni az általános foglalkozási higiéniára vonatkozóan, például:
Italian[it]
Devono essere fornite raccomandazioni generali sull'igiene del lavoro quali:
Lithuanian[lt]
Teikiami patarimai dėl bendros darbo higienos, kaip antai:
Latvian[lv]
Sniedz tādus vispārējās darba higiēnas ieteikumus kā:
Maltese[mt]
Għandu jingħata parir dwar l-iġjene ġenerali fuq il-lant tax-xogħol, pereżempju:
Dutch[nl]
Verstrek ook advies inzake algemene beroepsmatige hygiëne:
Polish[pl]
Podaje się zalecenia dotyczące ogólnej higieny pracy, takie jak:
Portuguese[pt]
Devem apresentar-se recomendações de ordem geral sobre higiene no local de trabalho, por exemplo:
Romanian[ro]
Se furnizează recomandări privind igiena generală la locul de muncă, precum:
Slovak[sk]
Uvedú sa rady týkajúce sa všeobecnej hygieny v pracovnom prostredí, ako napríklad:
Slovenian[sl]
Navedejo se nasveti o splošni higieni dela, kot so:
Swedish[sv]
Det ska lämnas allmänna råd om hygien på arbetsplatsen, t.ex.