Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nikdo neví přesně, kdy přijde „velké soužení“ a bude zničen tento zlý svět.
Danish[da]
Ingen ved nøjagtig hvornår ’den store trængsel’ vil komme og ødelægge denne onde ordning.
German[de]
Niemand weiß genau, wann die „große Drangsal“ hereinbricht und dieses böse System der Dinge vernichtet wird.
Greek[el]
Κανένας δεν γνωρίζει ακριβώς πότε θα πλήξη η ‘μεγάλη θλίψις’ και θα καταστρέψη αυτό το πονηρό σύστημα.
English[en]
No one knows exactly when the “great tribulation” will strike and destroy this wicked system.
Spanish[es]
Nadie sabe exactamente cuándo estallará la “tribulación grande” y destruirá a este inicuo sistema.
Finnish[fi]
Kukaan ei tiedä tarkalleen, milloin ”suuri ahdistus” iskee ja hävittää tämän pahan järjestelmän.
French[fr]
Nul ne sait exactement quand la “grande tribulation” s’abattra sur le présent système de choses pour le détruire.
Italian[it]
Nessuno sa esattamente quando la “grande tribolazione” si abbatterà su questo malvagio sistema per distruggerlo.
Japanese[ja]
この邪悪な体制がいつ「大かん難」に襲われて滅ぼされるかを正確に知っている人はいません。
Korean[ko]
언제 “큰 환난”이 돌발하여 이 악한 제도를 멸할 것인지는 아무도 정확하게 모릅니다.
Norwegian[nb]
Ingen vet nøyaktig når den ’store trengsel’ vil komme og ødelegge denne onde ordning.
Dutch[nl]
Niemand weet precies wanneer de „grote verdrukking” zal beginnen en dit goddeloze samenstel vernietigd zal worden.
Polish[pl]
Nikt nie wie dokładnie, kiedy nadejdzie „wielki ucisk” i zmiecie system niegodziwości.
Portuguese[pt]
Ninguém sabe exatamente quando a “grande tribulação” virá e destruirá este sistema iníquo.
Swedish[sv]
Ingen vet exakt när den ”stora vedermödan” bryter ut och tillintetgör denna onda ordning.