Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Diese Arbeit wird gegenwärtig in einer zweiten Phase fortgesetzt, wobei andere geographische Daten, wie etwa die verschiedenen Vegetationsarten, in ein einziges geographisches Informationssystem aufgenommen werden.
English[en]
This work is continuing in a second phase which is just getting under way, that will incorporate other geographical information such as vegetation types, into a single GIS (geographic information system).
Spanish[es]
Esta labor está entrando en una segunda fase, que añadirá otros datos geográficos, por ejemplo los tipos de vegetación, a un único SIG (sistema de información geográfica).
Finnish[fi]
Tämän työn toinen vaihe on juuri aloitettu. Sen aikana yhteen ainoaan maantieteellisen tietojärjestelmään sisällytetään muutakin maantieteellistä tietoa, kuten kasvillisuustyypit.
French[fr]
Une deuxième phase qui vient de débuter, intègrera d'autres données telles que les types de végétation, dans un système unique d'informations géographiques.
Italian[it]
La seconda fase del lavoro, appena avviata, consiste nell'introdurre altre informazioni geografiche, come per esempio il tipo di vegetazione, in un unico sistema d'informazione geografico (GIS).
Dutch[nl]
De daarop betrekking hebbende werkzaamheden verkeren op dit ogenblik in een tweede fase welke onlangs op gang is gekomen en waarin andere geographische gegevens betreffende met name vegetatietypes, enz. in een enkel GIS (geographisch informatiesysteem) worden geïntegreerd.
Portuguese[pt]
Este trabalho teve continuação numa segunda fase, actualmente em fase de arranque, que incluirá outras informações geográficas, tais como os tipos de vegetação, num único sistema de informação geográfica.
Swedish[sv]
Detta arbete fortsätter nu i en andra etapp som just inletts. I denna fas kommer andra geografiska uppgifter, till exempel uppgifter om vegetationstyp, att införlivas i ett enda GIS (geografiskt informationssystem).