Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف للغاية ، رجاءً تجاهل هذا
Greek[el]
Λυπάμαι πολύ, αγνοήστε το.
English[en]
So sorry, please ignore that.
French[fr]
Veuillez m'excuser et ignorez ceci.
Hebrew[he]
אני כל כך מצטער, תתעלם מזה בבקשה.
Hungarian[hu]
Nagyon sajnálom, ne foglalkozzon vele.
Italian[it]
Mi scusi tanto, lo ignori pure.
Dutch[nl]
Sorry negeer dat.
Portuguese[pt]
Desculpe-me, por favor ignore.
Romanian[ro]
ÎMI PARE FOARTE RAU, TE ROG, IGNORA ASTA.
Russian[ru]
Прошу прощения, не обращайте внимания.
Serbian[sr]
Oprostite, ignorirajte molim Vas.